蝸牛

蝸牛
そろそろ登れ
富士の山

───▄▄▄
─▄▀░▄░▀▄
─█░█▄▀░█
─█░▀▄▄▀█▄█▄▀
▄▄█▄▄▄▄███▀

蝸牛
そろそろ登れ
富士の山

Katatsumuri

sorosoro nobore

Fujinoyama

[(O) snail

Slowly climb

Mt. Fuji]

/O Snail!
Climb Mt. Fuji

But slowly, slowly!/

–Issa (小林一茶)